Welcher Service wird genutzt?
Alle Übersetzungen werden mit DeepL vorgenommen. Da dies erfahrungsgemäß zu einem besseren Ergebnis der automatischen Übersetzungen führt, haben wir uns für diesen Service entschieden. Trotzdem können wir nicht garantieren, dass durch die automatischen Übersetzungen keine Trademark geschützten Worte vom Übersetzungsservice in das Listing gelangen. Daher empfiehlt es sich, nachträglich immer zu kontrollieren.
Wo sehe ich, wieviele Übersetzungszeichen ich noch habe?
Den aktuellen Stand deiner Übersetzungszeichen bei LazyMerch kannst du im Tool unter dem Operations Log feststellen. Dort steht, wieviele Zeichen du bereits genutzt hast.

Wann werden die Übersetzungszeichen zurückgesetzt?
Einen genauen Tag, an dem du all deine Übersetzungszeichen wiederbekommst, gibt es nicht. Je nachdem, welches Abonnement du besitzt oder ob du zusätzliche Übersetzungspakete erworben hast, steht dir immer eine gewisse Anzahl and Zeichen innerhalb eines 30-tägigen Zeitraumes zur Verfügung.
Es werden immer jene Anzahl an Übersetzungszeichen erstattet, die vor 30 Tagen verwendet wurde. Um dies etwas vereinfacht darzustellen, stellen wir dies anhand einer Tabelle dar:

Wie man anhand dieser Tabelle erkennen kann, gibt es keinen Tag, an dem alle Zeichen erstattet werden. Dies geschieht für die verwendete Anzahl an Übersetzungszeichen immer 30 Tage nach der Nutzung.
Im Idealfall pendelt man also immer innerhalb bzw. kurz vor der zur Verfügung stehenden Zeichenanzahl. Wenn man die zur Verfügung stehende Anzahl des öfteren überschreitet, sollte man sich Gedanken über den Kauf mehrerer Übersetzungszeichen nachdenken oder sein Uploadverhalten so anpassen, dass weniger Zeichen benötigt werden.
Wie erhalte ich mehr Übersetzungszeichen?
Wenn du vieles automatisch übersetzt und dir die standardmäßige Zeichenanzahl nicht ausreicht, kannst du dir in unserem Shop ein Übersetzungspaket dazubuchen. Wenn keines der darin angebotenen Pakete deinem Uploadverhalten gerecht wird, kannst du dich gerne an uns wenden und wir versuchen dir ein Paket zu gestalten, bei dem auch du die Zeichenanzahl nicht überschreitest und trotzdem nicht für viel mehr bezahlst, als du überhaupt nutzt.
Warum sind die Übersetzungszeichen beschränkt?
Die Anbindung an den Übersetzungsdienstleister kostet auch LazyMerch etwas. Je nach Anzahl der Übersetzungszeichen werden uns laufend variable Kosten dafür verrechnet. Um diese abdecken zu können, müssen wir jenen Usern, die mehr Übersetzungszeichen als standardmäßig zur Verfügung gestellt, dies leider auch berechnen.
Your comment is awaiting moderation.
Чтение новостей помогает находится в курсе событий в мире, рассматривать происходящее и сформировывать свою позицию. Но где искать качественные новостные ресурсы? Вот немного хороших ответов, с чего же стоит начать поиск.
Официальные веб-сайты СМИ
Самое очевидное заходить на официальные сайты знаменитых газет, телеканалов и радиостанций. Найдите в поисковике веб-сайты федеральных, региональных и иностранных СМИ, которые вас интересуют. Образцы: BBC, New York Times, Медуза, РБК, Коммерсантъ, Интерфакс.
Агрегаторы новостей
Сервисы-агрегаторы собирают анонсы со большого колличества источников и дают возможность экономить время. Популярные агрегаторы: Google Анонсы, Яндекс.Новости, NewsNow, Inoreader, Feedly.
Тема и нишевые ресурсы
Если интересуетесь определённой темой, отыскивайте спец порталы новостей. К примеру, Хабр для IT-новостей, Спорт-Экспресс о спорте, про бизнес и технологии.
Соц сети и мессенджеры
Многие СМИ водят официальные каналы в Telegram, VK, на YouTube. Подпишитесь на любимые источники, чтобы получать новости напрямую, не заходя на сайт.
Тематические Broker LumiGain рассылки
Подпишитесь на email-рассылки от популярных ресурсов или направленных на определенную тематику дайджестов это экономит время и подсобляет быть в курсе главного.
Как проверить качество ресурса
Обратите внимание на следующие моменты:
– История ресурса и репутация
– Прозрачность владельцев и редакции
– Источники информации и указание первоисточников
– Наличие независящей проверки инфы
Регулярно обновляйте свою новостную ленту, чтобы получать разнородные точки зрения и быть по-истинному информированным!
Your comment is awaiting moderation.
Чтение новостей подсобляет быть в курсе событий в мире, рассматривать происходящее и сформировывать свою точку зрения. Но в каком месте искать качественные новостные ресурсы? Вот несколько советов, с чего же стоит начать поиск.
Официальные веб-сайты СМИ
Самое очевидное входить на официальные сайты знаменитых газет, телеканалов и радиостанций. Найдите в поисковике веб-сайты федеральных, региональных и иностранных СМИ, которые вас интересуют. Примеры: BBC, New York Times, Медуза, РБК, Коммерсантъ, Интерфакс.
Агрегаторы новостей
Сервисы-агрегаторы собирают новинки со огромного количества источников и дозволяют экономить время. Пользующиеся популярностью агрегаторы: Гугл Новинки, Яндекс.Новости, NewsNow, Inoreader, Feedly.
Тематика и нишевые ресурсы
Если увлекаетесь определённой темой, отыскивайте специализированные порталы новостей. Например, Хабр для IT-новостей, Спорт-Экспресс о спорте, про бизнес и технологии.
Соц сети и мессенджеры
Многие СМИ водят официальные каналы в Telegram, VK, на YouTube. Подпишитесь на любимые источники, чтобы получать анонсы напрямую, не заходя на сайт.
Направленные на определенную тематику Coinomis рассылки
Подпишитесь на email-рассылки от популярных ресурсов или тематических дайджестов это сберегает время и помогает быть в курсе головного.
Как проверить качество ресурса
Направьте внимание на последующие моменты:
– История ресурса и репутация
– Прозрачность владельцев и редакции
– Источники инфы и указание первоисточников
– Наличие независимой проверки информации
Часто обновляйте свою новостную ленту, чтобы получать разнородные точки зрения и быть по-истинному информированным!